Continuez la lecture...

Présentation du livre “Tchaar – le cheval sacré des Monts Célestes” novembre 17, 2019 – Publié dans Littérosa

Le 15 novembre 2019 a eu lieu à Paris, au Centre Culturel de l’Ambassade d’Azerbaïdjan, la présentation du livre intitulé « Tchaar – le cheval sacré des Monts Célestes », publié par la maison d’édition Kapaz (basée à Strasbourg), en présence de nombreux invités prestigieux, comme l’Ambassadeur du Kirghizstan son Excellence Monsieur Muktar Djumaliev, l’Ambassadeur de France au Kirghizstan son Excellence Monsieur Michaël Roux et l’Ambassadeur du Kazakhstan son Excellence Monsieur Jean Galiev.L’ouvrage est consacré…

Continuez la lecture
Continuez la lecture...

«Révolution Pougatchov». Seymour Baycan novembre 11, 2019 – Publié dans Littérosa

Seymur Baycan est un écrivain et journaliste azerbaïdjanais. Il est considéré comme un des écrivains le plus en vogue de son époque. Il est auteur de plsuieurs romans, essais et de nouvelles. Ma mémoire étonne toujours tout le monde. Après le collège, j’ai arrêté l’école traditionnelle et ai intégré l’école militaire. Le fait d’avoir étudié dans le système scolaire azerbaïdjanais puis d’intégrer du jour au lendemain la section russe de l’école militaire a été source…

Continuez la lecture
Continuez la lecture...

Comment lire « les écrits en ligne » … Kismat Rustamov octobre 18, 2019 – Publié dans Littérosa

Kismat Rustamov est un poète azerbaïdjanais, né à Bakou , il est l’un des poètes les plus célèbres d’aujourd’hui : en incluant la modernité comme motif poétique, il a rompu avec l’esthétique classique ; il est aussi celui qui a popularisé le poème en prose. Kismat écrit plusieurs essais sur la littérature du monde entier jusqu’à nos jours. Le côté le plus saillant de l’art moderne est la disparition des limites nettes, dures et des…

Continuez la lecture
Continuez la lecture...

Un roman qui coupera le souffle de ses lecteurs: « Vous êtes d’où Monsieur Abel ? » octobre 7, 2019 – Publié dans Littérosa

L’ouvrage que je vais vous présenter aujourd’hui, « Vous êtes d’où Monsieur Abel ? » écrit par Huseyn Abbaszadeh, est un roman relatant l’histoire du personnage de fiction Abel KHEYBAROV, médecin azerbaïdjanais mobilisé dans l’armée soviétique durant la Seconde Guerre mondiale. Au cours d’un voyage à Paris, motivé par le profond désir d’assister à une représentation du ballet national azerbaïdjanais, le lecteur peut ressentir la mélancolie et le mal être permanents du personnage, qui n’a…

Continuez la lecture
Continuez la lecture...

« Le Manteau ». Nikolaï Gogol octobre 6, 2019 – Publié dans Littérosa

Traduction de Xavier Marmier dans Au bord de la Néva, Paris, Michel Lévy Frères. Dans une administration russe… mieux vaut ne pas dire le nom de cette administration : il n’y a pas une race plus irritable, en Russie, que celle des employés de ministères, de chancelleries, de régiments, en un mot, de tout ce que l’on appelle fonctionnaires. Chacun d’eux, s’il subit quelque offense, croit que toute la corporation à laquelle il appartient…

Continuez la lecture
Kapaz

GRATUIT
VOIR